« 81 » : 154 résultats trouvés (recherche avancée)
|
|
Titre 
|
Compositeur(s) / Auteur(s)
|
Interprète(s)
|
Support d'enregistrement
|
Format
|
Marque / Label
|
N° de catalogue
|
Date d'enregistrement
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Écouter
|
[Titre à identifier] sonate pour piano et violon | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pathé | |||
|
Écouter
|
[Titre à identifier] sonate pour piano et violon | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pathé | 1929-01-22 | ||
|
Écouter
|
Am Meer (Schwanengesang, D. 957 n°12) | Schubert, Franz | Kipnis, Alexander ; Bibb, Frank | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | L2136 | 1931 |
|
Écouter
|
Amour et mandoline | André, Émile | Bergeret, Léonce | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Favorite | 7071 | 1905 |
|
Écouter
|
Au clair de la lune | Delcroix | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1223 | 1902 | |
|
Écouter
|
Avec l'ami Bidasse | Mailfait, Henri | Bach [Charles-Joseph Pasquier] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Gramophone | 0232270 | 1919-02-xx |
| Écouter | Bonsoir madame la lune | Marinier, Paul ; Bessière, Émile | Delcroix | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11945 | 1903-jan.-fev |
|
Écouter
|
Brelan d'oiseaux | Mailfait, Henri ; Bergeret, Léonce | Bergeret, Léonce | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2418 | 1911 |
|
Écouter
|
Ça y est, c'est la révolution | Sinoël [Jean Léonis Biès] | Disque | 30 cm saphir (enregistrement acoustique) | Opéra – disque à saphir – Fabrication française | 1437 | ||
|
Écouter
|
Carmen ; couplets du toréador | Bizet, Georges ; Meilhac, Henri ; Halévy, Ludovic | Plançon, Pol | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | x-2064 | 1902 sept.-dec. |
| Écouter | Chanson à des Grieux | Vargues, Félicien ; Delormel, Lucien | Dutreux, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1175 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
Cinq minutes à l'armée du Salut ; discours du capitaine O'Kellkuit ; discours de la maréchale Bouze | Moy, Jules | Bravo | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 12190 | 1903-jan.-fev |
|
Écouter
|
Commune de Pieds-Truffés | Grisard | Dumas | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6206 | 1904-08-xx |
|
Écouter
|
Der Lindenbaum (Die Winterreise, D. 91 n°5) | Schubert, Franz | Kipnis, Alexander ; Bibb, Frank | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | L2136 | 1931 |
| Écouter | Echos du Tyrol | Bergeret, Léonce ; Saint-Servan, Gaston [Gaston Eugène François Hamel] ; Bonin | Bergeret, Léonce | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 3781 | 1904 |
|
Écouter
|
Falstaff ; quando era paggio | Verdi, Giuseppe | Maurel, Victor | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Fonotipia | 39247 | 1904 |
|
Écouter
|
Fjorton ǻr tror jag visst att jag var | Lyckseth-Schjerven, Magna | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | 73034 | 1905 | |
|
Écouter
|
Hérodiade ; air de Jean : ne pouvant réprimer | Massenet, Jules | Rousselière, Charles | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Disque Ideal Symphonie – B - Beka record – marque déposée – S.F. | 7525 | 1904 |
|
Écouter
|
Hérodiade ; air de Jean : ne pouvant réprimer | Massenet, Jules | Rousselière, Charles | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Disque Ideal Symphonie – B - Beka record – marque déposée – S.F. | 7525 | 1904 |
|
Écouter
|
Hérodiade ; vision fugitive | Massenet, Jules | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32447x | 1901 |
|
Écouter
|
Hérodiade ; vision fugitive | Massenet, Jules | Noté, Jean | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Duval limited | 21053 | |
|
Écouter
|
Histoire d'un crime | Galipaux, Félix | Galipaux, Félix | Disque | 27 cm (enregistrement acoustique | APGA | 1269 | |
|
Écouter
|
Hosanna (un homme est mort, il va renaître, chant de Pâques) | Granier, Jules ; Didiée, Julien | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32970 | 1901 |
|
Écouter
|
Hosanna (un homme est mort, il va renaître, chant de Pâques) | Granier, Jules ; Didiée, Julien | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32970 | 1901 |
|
Écouter
|
Hymne au drapeau rouge | Brousse, Paul ; Maquaire, Arthur | Les choeurs de l'Opéra ; Combes, E. | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2143 | 1909 |
|
Écouter
|
I' te vurria vasà | Massa, Mario | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 7061 | 1905-06 c. | |
| Écouter | Je m'balance | Fragson, Harry ; Lud, H. ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Vilbert | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia black and silver label | 50230 | |
|
Écouter
|
Je suis un petit cochon | Sinoël [Jean Léonis Biès] | Disque | 30 cm saphir (enregistrement acoustique) | Opéra – disque à saphir – Fabrication française | 1438 | ||
| Écouter | Je vais le dire à ma mère | Allier, Gabriel ; Fernandès, Jean | Vilbert | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia black and silver label | 50237 | |
|
Écouter
|
Jhara Jhara Dara Din Nayanaye Bari – Bengali band | Chondhurani, Devi | Classic Theatre Concert Co. | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | 10012 | 1902-11-16 |
|
Écouter
|
Jocelyn ; berceuse | Godard, Benjamin | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32443 | 1901 |
|
Écouter
|
Kolibrisǻngen ur "Jaguarita" | Lyckseth-Schjerven, Magna | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | 73035 | 1905 | |
|
Écouter
|
L'adoration du Schah - [L'adoration du Shah] | Halet, Laurent ; Phylo | Mayol, Félix | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 10076 | 1912 |
| Écouter | La chanson de Marinette | Tagliafico, Joseph Dieudonné | Delcroix | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1155 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
La chanson du cornemuseux | Planquette, Robert ; Chaillier, Gustave ; Marius, P. | Yanic | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1136 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
La dame blanche ; d'ici voyez ce beau domaine | Boïeldieu, François-Adrien ; Scribe, Eugène | Bontoux | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11696 | 1902-sept.-dec. |
|
Écouter
|
La dernière carotte, lettre d'un soldat à ses parents | Gramet, Arthur ; Lebrun, Félix | Bravo | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 3442 | 1904 |
|
Écouter
|
La Fanchette | Botrel, Théodore | Yvonneck [Arthur Victor Jullion] | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6273 | 1905 |
|
Écouter
|
La fille à Boireau | Gangloff, Léopold ; Rimbault, Eugène ; de la Croix Rouge, René | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2275 | 1910 |
|
Écouter
|
La fille à Boireau | Gangloff, Léopold ; Rimbault, Eugène ; de la Croix Rouge, René | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2275 | 1910 |
|
Écouter
|
La Gran Vía, Caballero de Gracia | Chueca, Federico ; Valverde, Joaquín ; Pérez y González, Felipe | Gardel, Gaston | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 60276 | 1907 |
|
Écouter
|
La joie d'Henri Brisson | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm (enregistrement acoustique | APGA | 1769 | 1907-05-xx |
|
Écouter
|
La Juive ; prière de la Pâque : Dieu, que ma voix tremblante s'élève jusqu'aux cieux | Halévy, Jacques-Fromental ; Scribe, Eugène | Barré | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 33027 ou 33037 | 1903 |
|
Écouter
|
La Juive ; prière de la Pâque : Dieu, que ma voix tremblante s'élève jusqu'aux cieux | Halévy, Jacques-Fromental ; Scribe, Eugène | Rousselière, Charles | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | 7526 | 1904 | |
|
Écouter
|
La Juive ; si la rigueur, cavatine | Halévy, Jacques-Fromental ; Scribe, Eugène | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11719 | 1902-sept.-dec. |
|
Écouter
|
La Juive ; si la rigueur, cavatine | Halévy, Jacques-Fromental ; Scribe, Eugène | Chambon, Marius | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | x-2090 | 1902-sept.-dec. |
|
Écouter
|
La marche des 13 jours [La marche des treize jours] | Spencer, Émile ; Queyriaux, Antoine | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2226 | 1909 |
|
Écouter
|
La Mascotte ; duetto des dindons | Audran, Edmond ; Chivot, Henri ; Duru, Alfred | Simon-Girard, Juliette ; Delvoye, Jean | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-34018 | 1903 |
|
Écouter
|
La monténégrine | Gabaroche, Gaston ; Briollet, Paul | Mayol, Félix | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 10084 | 1912 |
|
Écouter
|
La Paimpolaise | Feautrier, Eugène ; Botrel, Théodore | Mayol, Félix | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | 2-32127 | 1903 |
|
Écouter
|
La Saint Boute en train | Spencer, Émile ; de la Croix Rouge, René | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2225 | 1909 |
|
Écouter
|
La tyrolienne des amoureux | Legay, Marcel ; Andréoli, P. | Brissac, Luciany | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11721 | 1902 |
|
Écouter
|
La visite du Major, scène de la vie militaire | Sim, Gabriel ; Simon, Lambert | Dutreux, Paul | Disque | 20 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Disque Ideal Beka Record - marque déposée - S.F. | 9309 | 1904 |
|
Écouter
|
La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia | 50034 | |
|
Écouter
|
La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia | 50034 | |
|
Écouter
|
Lakmé ; air des clochettes | Délibes, Léo ; Gondinet, Léon ; Gille, Philippe | Vallandri, Line | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 691 | 1905-05-xx |
|
Écouter
|
Lakmé ; dans la forêt près de nous | Délibes, Léo ; Gondinet, Léon ; Gille, Philippe | Saint-Germier, Mlle | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 557 | |
|
Écouter
|
Le beau camélia, imitation de Libert | d'Orvict, Charles ; Mallet, Charles | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2272 | 1910 |
|
Écouter
|
Le beau rêve | Flégier, Ange ; Ducros, Emmanuel | Delcroix | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1153 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
Le coche et la mouche | La Fontaine | Moreno, Marguerite | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 12155 | 1903 |
|
Écouter
|
Le coeur et la main ; l'adjudant et sa monture (couplets du casque) | Lecocq, Charles | Jysor, Robert | Disque | 29 cm saphir (enregistrement acoustique) | Opéra – disque à saphir | 923 | |
|
Écouter
|
Le couteau | Botrel, Théodore | Yvonneck [Arthur Victor Jullion] | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6283 | 1905 |
|
Écouter
|
Le flegme | Fragson, Harry | Fragson, Harry | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3194 | |
|
Écouter
|
Le jour et la nuit ; chanson du fourniment | Lecocq, Charles | Bontoux | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11702 | 1902-sept.-dec. |
|
Écouter
|
Le Journal des annonces | Dumas | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6231 | 1904-08-xx | |
| Écouter | Le Merle blanc, fantaisie pour flûte | Balleron, Louis | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6102 | 1904-08-xx | |
|
Écouter
|
Le pépin de la dame | Belhiatus ; Rimbault, Eugène ; Beretta, Raphaël | Pontis | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 3165 | 1903 |
|
Écouter
|
Le régiment en marche | Lincke, Paul ; Delormel, Lucien ; Rimbault, Eugène | Baltus [Dutreux, Paul] | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 715 | 1903 |
| Écouter | Le rieur (Le rire) | Chaudoir, Félix ; Lamarque ; Balloche | Dutreux, Paul | Disque | 20 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Disque Ideal Beka Record - marque déposée - S.F. | 6510 | 1904 |
|
Écouter
|
Le rondeau populaire, pot-pourri de chansons populaires | d'Orvict, Charles ; Briollet, Paul ; Tourman | Dranem | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1484 | 1906-1907 |
|
Écouter
|
Le suffrage universel | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1818 | 1907-1908 |
|
Écouter
|
Le suffrage universel | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1818 | 1907-1908 |
|
Écouter
|
Les bœufs | Dupont, Pierre | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32996x | 1901 |
| Écouter | Les cent vierges ; valse | Lecocq, Charles ; Clairville, Jules ; Chivot, Henri ; Duru, Alfred | Garde républicaine | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11996 | 1903-jan.-fev |
|
Écouter
|
Les chemins de fer | Galipaux, Félix | Galipaux, Félix | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1273 | |
|
Écouter
|
Les Cloches de Corneville ; je regardais en l'air | Planquette, Robert ; Clairville [Louis-François-Marie Nicolaïe] ; Gabet, Charles | Bru | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32583 | 1899-07-xx |
|
Écouter
|
Les deux grenadiers [Die beiden Grenadiere, Op. 49 No. 1] | Schumann, Robert | Gresse, André | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | GC-2-32629 | 1902 dec. |
|
Écouter
|
Les emballés | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1817 | 1907-1908 |
|
Écouter
|
Les emballés | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1817 | 1907-1908 |
|
Écouter
|
Les emballés | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Fursy, Henri [Henri Dreyfus] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1817 | 1907-1908 |
|
Écouter
|
Les femmes qui en ont goûté | Krier, Georges | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 26 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Disque Henry | H315B | |
|
Écouter
|
Les gardes municipaux | Courtois, Paul ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Dutreux, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1184 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
Les gardes municipaux | Courtois, Paul ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Dutreux, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1184 | 1902-jan.-mar. |
|
Écouter
|
Les mots anglais | Delormel, Lucien ; Briollet, Paul ; Gerny, Ernest | Soubeiran, Émile | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Société d'édition de disques artistiques - Paris | 526 | |
|
Écouter
|
Les noces de Jeannette ; air du rossignol : au bord du chemin qui passe à ma porte | Massé, Victor ; Barbier, Jules ; Carré, Michel | Charpantier, Marguerite | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 527 | 1910-11-xx |
|
Écouter
|
Les pêcheurs de perles ; cavatine de Leïla : me voilà seule | Bizet, Georges ; Cormon, Eugène ; Carré, Michel | Morlet, Jane | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 781 | 1912 |
|
Écouter
|
Les pilules Gros Collard (Les pilules Groscollard - Les pilules de Groscolard) | Sim, Gabriel | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 26 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Disque Henry | H315A | |
|
Écouter
|
Les refrains de l'amour | Mailfait, Henri | Mansuelle, Eugène | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 602 | 1909 |
|
Écouter
|
Les Saisons ; chanson du blé | Massé, Victor | Gresse, André | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-2-32606 | 1902 dec. |
|
Écouter
|
Les sapeurs pompiers | Courtois, Paul ; Darsay, Henri ; Jost, Adolphe | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1643 | 1907 |
|
Écouter
|
Les sapeurs-pompiers | Courtois, Paul ; Darsay, Henri ; Jost, Adolphe | Caudieux, Albert | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pyral copie d'APGA Phonothèque nationale | ||
|
Écouter
|
Les sapins | Dupont, Pierre | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32037 | 1901 |
|
Écouter
|
Les sapins | Dupont, Pierre | Aumonier, Paul | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32037 | 1901 |
|
Écouter
|
Les vieux (L'éternelle chanson [ou encore] Le dernier rendez-vous) [extrait de "Les pipeaux"] | Gérard, Rosemonde | Marx, Henry | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 111320 | 1912 |
|
Écouter
|
Lo Brianço | Mazabraud, José ; Mathé, E. | Debernard, G. | Disque | 27 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 2164 | 1920-1921 |
|
Écouter
|
Loin du bal, valse | Gillet, Ernest | Garde républicaine | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Pantophone | 711 | 1904-1905 |
|
Écouter
|
Lon lon la | Spencer, Émile ; de la Croix Rouge, René | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2276 | 1910 |
|
Écouter
|
Lon lon la | Spencer, Émile ; de la Croix Rouge, René | Caudieux, Albert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2276 | 1910 |
|
Écouter
|
Lou coeur de mo mïo | Lagueny, F. ; Mathé, E. | Debernard, G. | Disque | 27 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 2162 | 1920-1921 |
|
Écouter
|
Ma bergère | Nivelet, Victor ; Mathieu fils, Eugène | Rugéni, Joseph = Guérin-Brabant [Jean-Joseph Guérin] | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 3616 | 1904 |
