« diction : théâtre » : 209 résultats trouvés (recherche avancée)
|
![]() Titre ![]() |
![]() Compositeur(s) / Auteur(s) ![]() |
![]() Interprète(s) ![]() |
![]() Support d'enregistrement ![]() |
![]() Format ![]() |
![]() Marque / Label ![]() |
![]() N° de catalogue ![]() |
![]() Date d'enregistrement ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Écouter
![]() |
À quoi rêvent les jeunes filles ; acte I, scène I (musique de scène "Clair de Lune" de Debussy) | Alfred de Musset ; Debussy | Madeleine Renaud ; Jeanne Sully | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | 52-1157 | |
Écouter
![]() |
Andromaque ; Hélas ! De quels effets tes discours sont suivis ; acte III, scène VIII | Jean Racine | Julia Bartet ; Jeanne Sully | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Gramophone | 52-1012R | 1932 |
Écouter | Athalie ; songe d'Athalie | Jean Racine | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2833 | 1898-1899 |
Écouter
![]() |
Bataille de dames ; acte 1, scène 9 | Eugène Scribe ; Ernest Legouvé | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Filmparlant Gaumont | N°497 | |
Écouter
![]() |
Bérénice ; quoi, me quitter si tôt ; acte II, scène V | Jean Racine | Julia Bartet ; Jeanne Sully | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Gramophone | 52-1013R | |
Écouter | Bob chez lui ; scène | Gyp [Sibylle Gabrielle Riquetti de Mirabeau] | Charles Le Marchand ; Véniat | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17534 | 1905 |
Écouter | Bob chez lui ; scène | Gyp [Sibylle Gabrielle Riquetti de Mirabeau] | Charles Le Marchand ; Véniat | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17534 | 1905 |
Écouter | Bob chez lui ; scène | Gyp [Sibylle Gabrielle Riquetti de Mirabeau] | Charles Le Marchand ; Véniat | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17534 | 1905 |
Écouter
![]() |
Britannicus ; Je ne m'étais chargé dans cette occasion que d'excuser César d'une seule action | Jean Racine | Eugène Silvain | Disque | 17 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 3360 | 1903 |
Écouter
![]() |
Chantecler ; Acte I scène V (face 1) | Edmond Rostand | Simone [Pauline Benda] ; Pierre Dux ; J.P. Coquelin ; J. Toulout | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pyral aluminium 45037 | 1946-05-12 | |
Écouter
![]() |
Chantecler ; Acte IV, fin (face 6) | Edmond Rostand | Simone [Pauline Benda] ; Pierre Dux ; J.P. Coquelin ; Marie Ventura | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pyral aluminium 45037 | 1946-05-12 | |
Écouter
![]() |
Cinna ; acte 4, scène 2, monologue d'Auguste à Cinna : à qui voulez-vous désormais... | Pierre Corneille | Eugène Silvain | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3379 | 1903 |
Écouter | Cinna ; acte 5, scène 1, tirade d'Auguste : Prends un siège, Cinna | Pierre Corneille | Eugène Silvain | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3353 | 1903 |
Écouter
![]() |
Cinna ; acte 5, scène 1, tirade d'Auguste : Prends un siège, Cinna | Pierre Corneille | Eugène Silvain | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3353 | 1903 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; les Cadets de Gascogne de Carbon de Castel-Jaloux | Edmond Rostand | Louis Gauthier | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 31000 | 1901 |
Écouter | Cyrano de Bergerac ; les Cadets de Gascogne de Carbon de Castel-Jaloux | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2982 | |
Écouter | Cyrano de Bergerac ; les Cadets de Gascogne de Carbon de Castel-Jaloux | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2982 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; les Cadets de Gascogne de Carbon de Castel-Jaloux | Edmond Rostand | Duparc | Disque | 24 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2982 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; non merci | Edmond Rostand | Victor Lejal | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Columbia | 26871 | |
Écouter | Cyrano de Bergerac ; non merci | Edmond Rostand | Ernest Dessarnaux | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | La Bouche d'or | 1899-1900 | |
Écouter | Cyrano de Bergerac ; non merci | Edmond Rostand | Jules Leitner | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-31305 | 1907 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; non merci | Edmond Rostand | Ernest Dessarnaux | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 31154 | 1899-07-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; non merci | Edmond Rostand | Enregistrement amateur ; Hélène Berger | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | |||
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; portrait de Cyrano ; les tartelettes amandines (rôles de Ragueneau) | Edmond Rostand | Jean Coquelin | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11848 | 1902-sept.-dec. |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; portrait de Cyrano ; les tartelettes amandines (rôles de Ragueneau) | Edmond Rostand | Jean Coquelin | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11848 | 1902-sept.-dec. |
Écouter | Cyrano de Bergerac ; scène de Cyrano et du comte de Guiche ; voyage à la Lune | Edmond Rostand | Villiers | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | [Marque ou fabricant non identifié, cylindre enregistré en amateur] | ||
Écouter | Cyrano de Bergerac ; scène du balcon | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2975 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Ernest Dessarnaux | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 31151 | 1899-07-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Victor Lejal | Cylindre | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) | Lioret | 163 | 1899-1901 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789-3 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Duparc | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | |||
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Victor Lejal | Cylindre | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) | Lioret | 1899-1901 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Camille Meunier | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 3810 | 1910 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Victor Lejal | Cylindre | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) | Lioret | 1899-1901 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | André Maréchal | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | André Maréchal | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2789 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Louis Gauthier | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-31054 | 1901 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac ; tirade des nez | Edmond Rostand | Jules Leitner | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 031000 | 1907 |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3341 | 1904-08-xx |
Écouter | Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne (avec acclamations) | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Phono Cinéma Théâtre | 15 | |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne (avec acclamations) | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11635 | 1902-09 - 1902-12 |
Écouter
![]() |
Cyrano de Bergerac. Ballade du duel de l'hôtel de Bourgogne (avec acclamations) | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Phono Cinéma Théâtre | 1900 | |
Écouter
![]() |
Fantasio ; acte I scène 3 | Alfred de Musset | Pierre Bertin ; Georges Dorival [Georges Édouard Lemarchand] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | 52-1156 | |
Écouter
![]() |
Fragment du Mercure galant, 2e acte, scène de M. De Lamotte | Edme Boursault | Ernest Coquelin (Coquelin Cadet) | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-31108 | 1903 |
Écouter | Hernani ; fragment du 1er acte | Victor Hugo | Roger Dalbret | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17307 | 1904-1905 |
Écouter | Hernani ; fragment du 1er acte | Victor Hugo | Roger Dalbret | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17307 | 1904-1905 |
Écouter
![]() |
Hernani ; Tirade de Ruy Gomez | Victor Hugo | Eugène Silvain | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3356 | |
Écouter | Hernani ; Tirade de Ruy Gomez | Victor Hugo | Eugène Silvain | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3356 | |
Écouter
![]() |
Hernani ; Tirade de Ruy Gomez | Victor Hugo | Eugène Silvain | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3356 | 1903 |
Écouter | Hernani, acte 3 scène 4 | Victor Hugo | Enregistrement amateur ; Mounet-Sully [Jean-Sully Mounet] | cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | 1897-1898 | ||
Écouter
![]() |
L'Aiglon ; acte 5, scène 5, la Plaine de Wagram | Edmond Rostand | Sarah Bernhardt | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-35007 | 1910-06-xx |
Écouter
![]() |
L'Aiglon ; acte 5, scène 5, la Plaine de Wagram | Edmond Rostand | Sarah Bernhardt | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | Gramophone Shop Varieties | R1137 | 1910-06-xx |
Écouter | L'Aiglon ; acte 5, scène 5, la Plaine de Wagram | Edmond Rostand | Sarah Bernhardt | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-35007 | 1910-06-xx |
Écouter
![]() |
L'Aiglon ; France, s'il se meurt | Edmond Rostand | Jeanne Sully | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | ||
Écouter
![]() |
L'Aiglon ; France, s'il se meurt | Edmond Rostand | Jeanne Sully | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | L774-1 | |
Écouter | L'Aiglon ; les petits soldats | Edmond Rostand | André Maréchal | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Enregistrement direct Charlus et Maréchal | 759CM | |
Écouter
![]() |
L'Aiglon ; régner ! | Edmond Rostand | Jeanne Sully | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Columbia | L773-1 | |
Écouter
![]() |
L'Aiglon, acte 2 scène 8, tirade de Flambeau : À la fin nous étions trop fatigués | Edmond Rostand | Benoît Constant Coquelin (Coquelin aîné) | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11902 | 1903 jan.-fév. |
Écouter
![]() |
L'aiglon, entrée de Flambeau | Edmond Rostand | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | |||
Écouter | L'amant timide | Hégésippe Moreau | Charles Le Marchand | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17517 | 1905 |
Écouter
![]() |
L'Avare ; scène d'Harpagon : Au voleur ! Au voleur ! A l'assassin ! | Molière | Roger Dalbret | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17299 | 1904-1905 |
Écouter
![]() |
L'Avare ; scène d'Harpagon : Au voleur ! Au voleur ! A l'assassin ! | Molière | Roger Dalbret | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17299 | 1904-1905 |
Écouter | L'Avare, extrait : "Au voleur, au voleur..." (Cours Florian, 20 juin 1911) | Molière | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) ; Élève du lycée Lakanal ; Enregistrement amateur | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | [Marque ou fabricant non identifié, cylindre enregistré en amateur] | d | |
Écouter
![]() |
L'étoile dans la nuit | Émile Guerinon ; Henri Cain | Sarah Bernhardt | Disque | 25 cm saphir (enregistrement acoustique) | Aeolian Vocalion | B22035 | 1918 |
Écouter | La Chanson d'Eviradnus ; un peu de musique | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2021 | 1902 |
Écouter
![]() |
La Chanson d'Eviradnus ; un peu de musique | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | X2130 (B) | 1903-jan.-fev |
Écouter
![]() |
La Chanson d'Eviradnus ; un peu de musique | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | X2130 (B) | 1903-jan.-fev |
Écouter
![]() |
La Charlotte prie Notre-Dame un soir de réveillon (1) | Jehan Rictus | René Demoy | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pyral zinc – Geistige betreuung Stalag IV C - Wistritz – Studios d'enregistrement | ||
Écouter
![]() |
La Charlotte prie Notre-Dame un soir de réveillon (2) | Jehan Rictus | René Demoy | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pyral zinc – Geistige betreuung Stalag IV C - Wistritz – Studios d'enregistrement | ||
Écouter
![]() |
La famille Benoîton, Acte I, scène 4 : Le mariage se meurt, mon pauvre ami ! | Victorien Sardou | Victorien Sardou | Disque | 27 cm (enregistrement acoustique | Fonotipia | 39207 | 1905 |
Écouter | La Fiancée du Timbalier | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2024 | 1903 |
Écouter | La Fiancée du Timbalier | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2024 | 1903 |
Écouter | La Fiancée du Timbalier | Victor Hugo | Sarah Bernhardt | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2024 | 1903 |
Écouter
![]() |
La fille de Roland ; Jadis et bien souvent | Henri de Bornier | Paul Mounet | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1126 | 1906-04-xx ? |
Écouter
![]() |
La fille de Roland ; La France en ce siècle eut deux grandes épées | Henri de Bornier | Mounet-Sully [Jean-Sully Mounet] | Disque | 29 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 1132 | 1906-04-xx ? |
Écouter
![]() |
La fille de Roland ; La France en ce siècle eut deux grandes épées | Henri de Bornier | Mounet-Sully [Jean-Sully Mounet] | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1132 | 1906-04-xx ? |
Écouter
![]() |
La fille de Roland ; La France en ce siècle eut deux grandes épées | Henri de Bornier | Mounet-Sully [Jean-Sully Mounet] | Disque | 29 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 1132 | 1906-04-xx ? |
Écouter
![]() |
La pêche à la ligne | Jean Richepin | Charles Le Marchand | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 17385 | 1905 |
Écouter
![]() |
La peur ; La peur à l'hôpital (1) J'ai eu peur | Gabriel Chevallier | Firmin Gémier ; Colette Adam | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | ERSA La Voix des nôtres | VN143 | 17-06-31 |
Écouter
![]() |
La peur ; La peur à l'hôpital (2) Le courage conscient commence à la peur | Gabriel Chevallier | Firmin Gémier ; Colette Adam | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | ERSA La Voix des nôtres | VN144 | 1931 |
Écouter
![]() |
La peur ; La peur à l'hôpital (3) Pas, les copains ? Qu'on a bien rigolé pendant la guerre ? | Gabriel Chevallier | Firmin Gémier ; Paul Oettly ; Gautier-Sylla ; Raphaël Cailloux | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | ERSA La Voix des nôtres | VN145 | 1931 |
Écouter
![]() |
La peur ; La peur dans la tranchée – Les bretelles, première arme du fantassin conscient et organisé… | Gabriel Chevallier | Firmin Gémier ; Paul Oettly ; Gautier-Sylla ; Raphaël Cailloux | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement électrique) | ERSA La Voix des nôtres | VN142 | 17-07-31 |