Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   
Back to original audio transfer of the document or its flip side/reverse side

 

Title :Elle ressemble à sa mère
Composers and/or lyricists :Borel-Clerc, Charles ; Saint-Granier ; Willemetz, Albert
Performers :Réjean, Sylvio
Content type :Café-concert
Audio file :
Images :Photo
Recording medium :Disque
Format :25 cm aiguille (enregistrement électrique)
Recording location :Quebec, Canada
Manufacturer, label :Columbia
Catalogue number :34050-F
Matrix number :E2158
Additional informations written on medium :1-A-1
Recording date :1926
Instruments :piano acc.
Condition :Exc++
Speed (rpm) :80
Tools used for data transfer :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe Decca, passe-bas, 12kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :2011-05-21
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Chanteur canadien
Text or lyrics :Elle ressemble à sa mère


Création : Saint-Granier (1923 au Casino de Paris) - reprises : Watson, Sylvio Réjean

Paroles : Albert Willemetz, Jacques-Charles, Charles Pothier - Musique : Charles Borel-Clerc - Nouvelles Éditions Méridian - Paris (1923)


Elle était plus belle en v'nant au monde
Que la Joconde
Aux yeux baissés
Assez grosse mais pas trop boulotte
Les ch’veux carotte
Le nez r’troussé
En la regardant son oncle demanda :
À qui ressemble donc cette jolie gosse-là ?
Tous les assistants l’ayant contemplée un instant
Se mirent à crier tous en même temps :

{Refrain :}
Elle ressemble à sa mère
Elle a tout, c'est frappant
De sa mère
De sa mère
Mais je n’ sais à quoi ça tient vraiment
Elle n’a rien de son père
Elle n’a rien, c’est gênant
De son père
De son père
Elle n’a pas à s’en plaindre, vraiment

Elle a les ch’veux rouges et la peau blanche
Les yeux pervenche
D'un bleu très beau
Si bien qu’ sa beauté que l’on adore
Est tricolore
Comme un drapeau
Quand elle s’en va trottinant dans la rue
Tout le monde admire son p’tit air ingénu
Dans tous les salons, les hommes rajustant leurs lorgnons
En l’apercevant disent, folichons :

{Refrain :}
Elle ressemble à sa mère
Elle a tout, c'est frappant
De sa mère
De sa mère
Mais je n’ sais à quoi ça tient vraiment
Elle n’a rien de son père
Elle n’a rien, c’est gênant
De son père
De son père
Elle a tout du cousin Ferdinand

{Refrain :}
Elle ressemble à sa mère
Elle a tout, c'est frappant
De sa mère
De sa mère
Mais je n’ sais à quoi ça tient vraiment
Elle n’a rien de son père
Elle n’a rien, c’est gênant
De son père
De son père
Elle n’a pas à s’en plaindre, vraiment



Permalink : http://www.phonobase.org/7410.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page