Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   
Back to search results page

1820 results found

Précédent 1 51 101 151 201 251 301 351 401 451 501 551 601 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1128 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451 1501 1551 1601 1651 1701 1751 1801 1820 Suite droite

 
Title :La lettre de Catherine [La lettre à Catherine - Le Q de Catherine]
Composers and/or lyricists :Spencer, Émile ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon
Performers :Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s)
Content type :Café-concert
Audio file :
Images :Photo
Recording medium :Cylindre
Format :Lioret n°3 (enregistrement acoustique)
Recording location :Paris, France
Manufacturer, label :Lioret
Recording date :1895-1900
Instruments :diction
Color of the material :blanc
Condition :bon
Speed (rpm) :105
Tools used for data transfer :Archéophone
Transfer date :1998-12-28
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Henri Lioret n'a jamais eu la maîtrise technique de son propre brevet consacré au moulage et à la duplication des cylindres, c'est pourquoi on ne trouve jamais deux exemplaires de la même session d'enregistrement chez Lioret. Voir à ce propos : Henri Chamoux, La diffusion de l'enregistrement sonore en France à la Belle Époque, 2015, pages 204 à 214 du pdf. Même idée que "Le Q de Catherine". Etiquette bleue. Cylindre daté 1—97
Text or lyrics :Le Q de Catherine

Charlus (1903) - Albert Caudieux (1907) - Paroles : Lucien Delormel, Léon Garnier


L'autr' matin après l'exercice
Le colonel fit envoyer
Chercher le fusilier Narcisse
Et lui dit d'un air singulier :
Paraît qu'hier dans la soirée [Caudieux : Il paraît que dans la soirée]
Des témoins vous ont entendu
Vous auriez dit sans simagrée
Au sergent que c'était un Q

Permettez, qu' Narcisse récrimine [Caudieux : Pardonnez, qu' Narcisse récrimine]
Mon colonel, voilà c' que c'est
L' sergent m'a d'mandé si Catherine
Ça prenait un Q ou bien un C
Et pour achever une lettre [Caudieux : Et pour qu'il puisse finir une lettre]
Qu'il écrivait, dam', moi j'ai cru
Qu'étant instruit, j' pourrais m' permettre
D' lui répondr' que c'était un Q

Après avoir ri de sa mine
Le colonel étant fixé
Lui répond : Sach' que l' nom d' Catherine
Doit toujours s'écrire par un C
Et puisque tu viens, néophyte
D' donner un conseil incongru
À ton sergent, va l' trouver d' suite
Et dépêche-toi d' lui gratter l' Q

Narcisse, se hâtant de transmettre
Au sergent cet ordre pressé
Lui dit : Faut effacer l'autr' lettre
Et la remplacer par un C
Avec un p'tit couteau d' cuisine
Tous deux tachèr'nt d'en v'nir à bout
Mais ils grattèrent tant l' Q de Catherine
Qu'ils finir'nt par y faire un trou



No other audio transfer of the document, nor flip side

Permalink : http://www.phonobase.org/364.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page