Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
Title : | Paillasse ; arioso : me grimer… pauvre Paillasse | |||||||||||
Composers and/or lyricists : | Leoncavallo, Ruggero | |||||||||||
Performers : | Herold, Vilhelm | |||||||||||
Content type : | Opéra | |||||||||||
Audio file : | ||||||||||||
Images : | ||||||||||||
Recording medium : | Cylindre | |||||||||||
Format : | Inter (enregistrement acoustique) | |||||||||||
Recording location : | Paris, France | |||||||||||
Manufacturer, label : | Pathé | |||||||||||
Catalogue number : | 100536 | |||||||||||
Matrix number : | 6752 | |||||||||||
Recording date : | 1906-04-29 | |||||||||||
Instruments : | piano acc. | |||||||||||
Color of the material : | noir moulé | |||||||||||
Condition : | moisi cyclique | |||||||||||
Speed (rpm) : | 160 | |||||||||||
Tools used for data transfer : | Archéophone, idem, filtré plus fort | |||||||||||
Transfer date : | 2009-02-22 | |||||||||||
Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Titré en danois : Bajadsens Sang af "Bajadser", voir photos. Date 29apr1906 sous la boîte. Commentaire imprimé sur une feuille volante | |||||||||||
Text or lyrics : | Paillasse ; Me grimer
Création : Jean de Reszke (le 26 novembre 1894 à Bordeaux)- Paroles : Eugène Crosti - Musique : Ruggero Leoncavallo- Éditeur : Choudens Une partition : M'habiller ! m'habiller ! Ah ! pauvre Canio ! Va donc, bête de somme Pourquoi ces pleurs, pourquoi ces cris, ce chagrin ? Bah ! es-tu donc un homme ? Vil baladin ! Pauvre Paillasse, va donc peindre ta face ! La foule attend ; à toi de l'égayer Lorsque Arlequin chez toi prendra la place Ris donc, Paillasse ! ris donc, ils ont payé ! Change en grimace Les sanglots de ton cœur, Qu'un mot cocasse Déguise ta fureur Ah ! ris donc, Paillasse ! Ris donc de tes malheurs ! Ris de tes pleurs, ris de tes propres douleurs ! - - - des variantes : Me grimer ! me grimer ! Quand mon cœur saigne ! Quand les sanglots m'étouffent ! Quand je suis fou ! Et pourtant, il le faut Bah ! suis-je donc un homme ? Ah ah ah ! Je suis Paillasse Pauvre Paillasse, va donc peindre ta face ! La foule attend ; à toi de l'égayer Lorsque Arlequin chez toi prendra la place Ris donc, Paillasse ! ris donc, ils ont payé ! Change en grimace Les sanglots de ton cœur, Qu'un mot cocasse Déguise ta douleur ! Ah ! ris donc, Paillasse ! Ris donc de tes malheurs ! Ris des sanglots qui te déchirent le cœur ! |
Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |