1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701 741
751
801
851
901
951
1001
1051
1101
1151
1201
1251
1301
1351
1401
1451
1501
1551
1601
1651
1701
1751
1801
1851
1901
1951
2001
2051
2101
2151
2201
2251
2301
2351
2365
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
2365 results found
|
| Title : | Alza ! Manolita ! ou, Les cartes ne mentent jamais |
| Composers and/or lyricists : | Daniderff, Léo ; Bénech, Ferdinand-Louis |
| Performers : | Resca |
| Content type : | Café-concert |
| Audio file : | |
| Images : |  |
| Recording medium : | Disque |
| Format : | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) |
| Manufacturer, label : | Aérophone |
| Catalogue number : | 928 |
| Recording date : | 1910 |
| Instruments : | orchestre acc. |
| Condition : | Exc++ |
| Speed (rpm) : | 76 |
| Tools used for data transfer : | Stanton 150, SME-Clément, pointe 1,7CT sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe ffrr, passe-bas 6,5kHz : Cedar X declick, decrackle, dehiss |
| Transfer date : | 2017-11-22 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. |
| Text or lyrics : | Alza ! Manolita !
Chanté par Henriette Leblond, Resca, Marcelly, Hélène Pascot, Lina Berthys, Denalair - Paroles : Ferdinand-Louis Bénech - Musique : Léo Daniderff - Éditeur : Bénech, Paris (1910) Chez la sorcière si fameuse À Madrid et dans la sierra La Manolita, la danseuse S'en est allée ce matin-là ! Je veux savoir, a dit la belle Si Pedro, mon toréador À nos amours sera fidèle Réponds-moi, vieille, et prends cet or ! Le vieille a consulté les cartes longuement Puis elle se relève en répondant gaîment {Refrain :} Alza ! Alza ! Manolita ! L'arrêt du destin, le voilà : Ton beau Pedro, ma jolie T'aimera toute sa vie Jamais ! Jamais ! Tant qu'il vivra Une autre femme ne l'aura Sois donc heureuse désormais Les cartes ne mentent jamais ! À la posada, c'est la fête Entre les courses de taureau Manolita, souple et coquette Triomphe dans un boléro ! Mais une gitane, près d'elle S'approche et lui glisse ces mots : Sais-tu que Pépita la belle A juré d'avoir ton Pedro ? Comment peux-tu danser quand peut-être à présent Elle est à la plazza pour prendre ton amant ? {Refrain :} Alza ! répond Manolita Je me ris bien de tout cela Mon beau Pedro, ma jolie Est à moi, c'est pour la vie ! Jamais ! Jamais ! Tant qu'il vivra Une autre femme ne l'aura ! J'en suis assurée désormais Les cartes ne mentent jamais ! Mais la danse est finie à peine Il faut qu'elle rentre à la plazza Pedro, du milieu de l'arène A vu soudain Manolita [Resca : A vu venir Manolita] Mais en souriant à la belle Il a fait un faux pas soudain Le taureau le frappe, il chancelle Le coup lui a brisé les reins Il veut se relever, il veut sourire encor Il envoie un baiser puis retombe, il est mort {Refrain :} Alza ! Alza ! Manolita ! L'arrêt du destin, le voilà : Ton beau Pedro, ma jolie T'a aimé toute sa vie Jamais ! Jamais ! Manolita Une autre femme ne l'aura Son cœur est fermé désormais [Resca : Son cœur est brisé désormais] Les cartes ne mentent jamais |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |