Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
3710 results found
1 51 101 151 201 250 251 301 351 401 451 501 551 601 651 701 751 801 851 901 951 1001 1051 1101 1151 1201 1251 1301 1351 1401 1451 1501 1551 1601 1651 1701 1751 1801 1851 1901 1951 2001 2051 2101 2151 2201 2251 2301 2351 2401 2451 2501 2551 2601 2651 2701 2751 2801 2851 2901 2951 3001 3051 3101 3151 3201 3251 3301 3351 3401 3451 3501 3551 3601 3651 3701 3710 |
Title : | Azaya | ||
Composers and/or lyricists : | Moretti, Raoul ; Pothier, Charles-Louis ; Varna, Henri | ||
Performers : | Dranem | ||
Content type : | Café-concert | ||
Audio file : | |||
Images : | |||
Recording medium : | Disque | ||
Format : | 29 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | ||
Recording location : | Paris, France | ||
Manufacturer, label : | Pathé | ||
Double-side number : | 4291 | ||
Catalogue number : | 200465 | ||
Instruments : | chant homme, orchestre acc. | ||
Condition : | Exc++ | ||
Speed (rpm) : | 78 | ||
Tools used for data transfer : | Stanton 150, pointe 3,0ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe flat, Cedar X, declick, decrackle, dehiss | ||
Transfer date : | 2022-04-25 | ||
Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Colonial. Condition féminine, prostitution. | ||
Text or lyrics : | Azaya
Paroles : Charles-Louis Pothier, Henri Varna - Musique : Raoul Moretti - Éditeur : Salabert (1926) Près d’Alger, dans un hôtel, j’étais une nuit Endormi Quand soudain j’fus éveillé par des sidis Des arbis Dans la rue, en dessous d’moi À pleine voix Ils criaient tous à la fois : {Refrain :} Azaya ! Azaya ! Ils étaient plus d’mille Azaya ! Azaya ! Qui gueulaient tous ça ! En chœur ils poussaient ce cri : Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Toute la nuit j'entendis : Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Y avait des Kabyles Azaya ! Azaya ! Qui n'arrêtaient pas Je m' disais : Qu'est-c'que c'est qu'ça ? Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Le matin j’dis au garçon : Quel est cela Azaya ? Il me fait : C’est une moukère très courue De notre rue Y a des sidis tous les soirs Pour la voir Qui font la queue, su’ l’trottoir {Refrain :} Azaya ! Azaya ! Le soir, j’me pagnote Azaya ! Azaya ! Et v’là qu’ils r'mettent ça ! Hurlant d’vant chez la moukère : Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Pour lui dire qu’ils voulaient faire Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Je m’dis : Saperlotte ! Azaya ! Azaya ! Ma, qu’est-ce qu’elle prendra ! Si avec tous elle fait ça Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Mais comme ça m'embêtait d’entendre ce refrain Le lend'main Je m’faufilai le premier dans le gourbi D’la houri Et, tandis qu’on s’expliquait J’entendais Tous les sidis qui braillaient : {Refrain :} Azaya ! Azaya ! Ils étaient une foule Azaya ! Azaya ! Qui criaient tous ça ! Oui, mais pendant qu’ils disaient : Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Ben c’était moi qui faisais Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Dans le lit d’la poule Azaya ! Azaya ! Je n’m’embêtais pas J’disais : Vas-y, mon p’tit rat ! Arouah ! Arouah ! Arouah ! Ah ! Azaya ! Azaya ! Arouah ! Arouah ! Ah ! |
Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |