| Audio file | Recording medium | Format ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Manufacturer, label ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Catalogue number | Matrix number | Recording date ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Title ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Composers and/or lyricists ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Performers ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) | Transfer date ![Classement descendant](http://www.phonobase.org/images/haut.gif) |
---|
Details
![(photo existante)](http://www.phonobase.org/images/photo.png) | | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 12243 | | 1903-jan.-fev | Voyage officiel | Chaudoir, Félix ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 2010-05-21 |
Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Columbia | 34035-1 | | 1903-1904 | Voyage officiel | Chaudoir, Félix ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 1999-07-15 |
Details
![(photo existante)](http://www.phonobase.org/images/photo.png) | | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-2-32898 | 2362-cs-II | 1903 | Voyage officiel | Chaudoir, Félix ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 2021-09-15 |
Details
![(photo existante)](http://www.phonobase.org/images/photo.png) | | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 33566 | xP114 | 1904 | Voyage officiel | Chaudoir, Félix ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 2022-04-08 |