| | Audio file | Recording medium |  Format  | Manufacturer, label | Catalogue number | Matrix number | Recording date | Title | Composers and/or lyricists | Performers | Transfer date |
|---|
| Details | | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-2-32854 | 1886f-I | 1903 | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Rousselière, Charles | 2012-05-21 |
Details
 | | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-2-32850 | 1896-f-1 | 1903 | Martha ; chanson du porter : mes chers amis | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Delvoye, Jean | 2015-02-22 |
| Details | | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 1222 | | 1902-jan.-mar. | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Delcroix | 2011-02-02 |
Details
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | [Marque ou fabricant non identifié] Etiquette aux deux pavillons, gamme ascendante et descendante. monogramme HL (L doublé et inversé en miroir) | | | 1900 | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 2020-12-08 |
Details
| | Cylindre | Lioret n°3 (enregistrement acoustique) | Lioret | | | 1895-1900 | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 2002-02-06 |
Details
| | Cylindre | Lioret n°3 (enregistrement acoustique) | Lioret | | | 1895-1900 | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 2002-02-06 |
Details
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 160 | | | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Vallade, Maurice | 2006-03-25 |
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 12387 | | | Martha ; Mag der Himmel euch vergeben | Flotow, Friedrich von | Jörn, Karl | 2002-12-01 |
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 12387 | | | Martha ; Mag der Himmel euch vergeben | Flotow, Friedrich von | Jörn, Karl | 2002-12-01 |
Details
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3249 | 12349P | | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Beyle, Léon | 2002-01-29 |
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | [Marque ou fabricant non identifié, cylindre enregistré en amateur] | | | | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) [suivi de] Au clair de la Lune | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Enregistrement amateur | 2001-07-01 |
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3720 | 12043 | | L'Ombre ; midi, minuit | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Soulacroix, Gabriel | 2005-12-02 |
Details
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | | 2011 | | | Martha ; fantaisie | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Garde républicaine | 2021-04-16 |
Details
| | Disque | 21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Ultima | 63 | | | Martha ; C'est une fille du village | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | | 2024-03-21 |
Details
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | | 2906 | | | Martha ; lorsqu'à mes yeux (m'appari) [suivi de] Au clair de la Lune | Flotow, Friedrich von ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 2023-12-13 |
Details
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | | 12878 | | | Rob Roy | Flotow, Friedrich von | Canadian 48th Highlanders "Kilties" | 2024-04-03 |